Menu

WYDAWNICTWO

Uniwersytetu w Białymstoku

Structure conceptuelle et éléments de construction du sens de tomber et de (-)paść/(-)padać

Joanna Cholewa

Filologie obce
978-83-7431-513-6
2017
B5
322
24 zł + VAT

Opis książki

Le présent ouvrage s'inscrit dans le courant des recherches portant sur l'expression du mouvement et des relations spatiales. Son auteure analyse la conceptualisation du mouvement exprimée par les verbes représentatifs d'un déplacement incontrôlé du sujet vers le bas : tomber en français et
(-)paść/(-)padać en polonais, le signe (-) correspondant aux différents préfixes pouvant se construire avec la base paść/padać. Il s'avère que la structure conceptuelle de ces verbes, logique et cohérente, est construite sur la base d'un invariant complexe, le même pour les deux langues. Dans l'ouvrage sont également observées les structures mises en oeuvre pour décrire les relations entre l'entité repérée et
le repère. (Od Autora).