Беларуская мова. Дапаможнік па беларускай мове для студэнтаў рускай філалогіі

Opis książki

(...) Warta podkreślenia jest dobrze przemyślana dydaktyczna kompozycja opracowania.
W rozdziałach Leksyka, Teksty do analizy, Fonetyka, Ortografia, Morfologia rzeczowo podane są kwestie dotyczące programowego nauczania języka białoruskiego na poziomie lektoratu. Autorka obrała sprawdzoną metodę nauczania i słusznie proponuje nauczanie od zaznajomienia się z podstawową leksyką. Dzięki odpowiednio dobranym tekstom studenci stopniowo zapoznają się także z geografią i przyrodą Białorusi, jej historią, kulturą, obyczajami. W dalszych partiach materiału uwaga jest kierowana na zagadnienia ortografii i morfologii. Cechy swoiste języka białoruskiego w tym podręczniku są podkreślane przez zestawienie z językiem polskim i rosyjskim. Dla studentów – filologów nie bez znaczenia powinien być zamieszczony na końcu słownik białorusko-polski terminologii lingwistycznej. Bibliografia zaś świadczy o wykorzystaniu różnorodnych najnowszych źródeł i dużej kompetencji językoznawczej i kulturowej autorki podręcznika. Z recenzji dr hab. Haliny Twaranowicz.